{"id":62674,"date":"2026-11-16T21:14:39","date_gmt":"2026-11-16T20:14:39","guid":{"rendered":"https:\/\/skan.com\/?post_type=expertise&#038;p=62674"},"modified":"2026-11-16T21:14:40","modified_gmt":"2026-11-16T20:14:40","slug":"aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen","status":"publish","type":"expertise","link":"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen","title":{"rendered":"Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen"},"content":{"rendered":"\r\n        \r\n        \r\n            <section  class=\"section-post-hero\">\r\n            <div class=\"container\">\r\n                <div class=\"section-post-hero-grid\">\r\n                    <div class=\"section-post-hero-media\">\r\n                        <div class=\"entry-media\">\r\n                            \r\n                                <figure class=\"\">\r\n                                                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1560\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spectra-m1-vial-filling-application1_Resize.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"A gloved hand operating a manual filling station for small vials inside a sterile stainless steel isolator (spectra M1 from SKAN), with a precise needle mechanism for liquid dispensing.\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spectra-m1-vial-filling-application1_Resize.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spectra-m1-vial-filling-application1_Resize-270x300.jpg 270w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spectra-m1-vial-filling-application1_Resize-922x1024.jpg 922w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spectra-m1-vial-filling-application1_Resize-768x853.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spectra-m1-vial-filling-application1_Resize-1382x1536.jpg 1382w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/spectra-m1-vial-filling-application1_Resize-357x397.jpg 357w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                                                                    <\/figure>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"section-post-hero-text\">\r\n                                                <div class=\"limiter\">\r\n                                                            <h1>Die Herausforderungen der Fertigung kleiner Volumina meistern<\/h1>\r\n                                                                                        <p>Sterilit\u00e4t sicherstellen, Produktausbeute maximieren und Fertigungsflexibilit\u00e4t f\u00fcr hochwertige biopharmazeutische Produkte erhalten<\/p>\r\n                                                        <a class=\"link bottom anchor-link\" href=\"#nextSection\" role=\"button\">\r\n                                <span class=\"icon\"><span><span aria-hidden=\"true\"><\/span><\/span><\/span>\r\n                                <span class=\"text\">Mehr erfahren<\/span>\r\n                            <\/a>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n        <\/section>\r\n        <div aria-hidden=\"true\" id=\"nextSection\"><\/div>\r\n    \r\n    \r\n\n\n    <section  class=\"section-feature-grid pt-default pb-default\">\r\n        <div class=\"container\">\r\n                            <header class=\"entry-header any-b0\">\r\n                                            <h5>Anwendungen<\/h5>\r\n                                                                <h2>Die Produkte, die in kleinen Chargen hergestellt werden<\/h2>\r\n                                    <\/header>\r\n                                        <ul class=\"feature-grid-list list-reset\">\r\n                                                                                                <li>\r\n                                <div class=\"feature-grid-item any-b0\">\r\n                                    <figure class=\"icon style-svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n                                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Mikrobiologische-Bestimmung.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                                                            <\/figure>\r\n                                                                            <h3>Produkte in klinischen Phasen<\/h3>\r\n                                                                                                                <p>Von der Phase I zu Phase III<\/p>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                                                                                        <li>\r\n                                <div class=\"feature-grid-item any-b0\">\r\n                                    <figure class=\"icon style-svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n                                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/icon_vial-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                                                            <\/figure>\r\n                                                                            <h3>Orphan Drugs<\/h3>\r\n                                                                                                                <p>Therapien zur Behandlung seltener Krankheiten<\/p>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                                                                                        <li>\r\n                                <div class=\"feature-grid-item any-b0\">\r\n                                    <figure class=\"icon style-svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n                                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/icon_cell_gene_therapy-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                                                            <\/figure>\r\n                                                                            <h3>Zell- und Gentherapien<\/h3>\r\n                                                                                                                <p>Allogene und autologe Therapien<\/p>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                                                                                        <li>\r\n                                <div class=\"feature-grid-item any-b0\">\r\n                                    <figure class=\"icon style-svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n                                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/icon_atmp-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                                                            <\/figure>\r\n                                                                            <h3>Biologika<\/h3>\r\n                                                                                                                <p>Komplexe Therapien, die auf lebenden Systemen basieren<\/p>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                            <\/ul>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n\n\n\t<section class=\"text-section two-cols\">\r\n\t\t<div  class=\"section-main twocolumns-section pt-default pb-default\">\r\n\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t                \t\t\t\t\t<h1 class=\"h2 full-width\">Warum die Fertigung kleiner Chargen wichtig ist<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column-text full-width\">\r\n                                            <div class=\"text any-b0\">\r\n                            <p>In den letzten Jahren ist die Zahl zugelassener Spezialtherapien gestiegen, darunter Zell- und Gentherapien (bis Anfang 2026 wurden 46 Zell- und Gentherapien von der FDA zugelassen), personalisierte Medizin, Orphan Drugs (2025 hat die FDA 97 zugelassen, seit 2017 insgesamt 837) und weitere neuartige Therapien. Diese Arzneimittel erfordern deutlich kleinere Chargen als herk\u00f6mmliche Medikamente.<\/p>\n<p>Chargen mit weniger als 5&#8217;000 Einheiten werden h\u00e4ufig als kleine Chargen bezeichnet. Bei einigen Arzneimitteln f\u00fcr neuartige Therapien fallen die Chargen jedoch noch kleiner aus, bei manchen autologen Therapien bis hin zu einer einzigen Endeinheit.<\/p>\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div class=\"text any-b0\">\r\n                            <p>Bei derart kleinen Chargen und einem so hohen Produktwert z\u00e4hlt jede einzelne Dosis. Herk\u00f6mmliche Hochdurchsatz-Produktionsanlagen sind den Herausforderungen der Kleinchargenfertigung nicht gewachsen. Je kleiner die Charge, desto st\u00e4rker wirken sich Kontaminationsereignisse, Produktverluste und betriebliche Ineffizienzen aus.<\/p>\n                        <\/div>\r\n                    \t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/section>\r\n\n\n    <section id=\"Herausforderungen\" class=\"section-feature-grid pt-default pb-default\">\r\n        <div class=\"container\">\r\n                            <header class=\"entry-header any-b0\">\r\n                                            <h5>Zentrale Herausforderungen<\/h5>\r\n                                                                <h2>Die Realit\u00e4t der Kleinchargenfertigung<\/h2>\r\n                                    <\/header>\r\n                                        <ul class=\"feature-grid-list list-reset\">\r\n                                                                                                <li>\r\n                                <div class=\"feature-grid-item any-b0\">\r\n                                    <figure class=\"icon style-svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n                                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Qualifizierung.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                                                            <\/figure>\r\n                                                                            <h3>Sterilit\u00e4t gew\u00e4hrleisten<\/h3>\r\n                                                                                                                <p>Die Kleinchargenfertigung muss denselben strengen GMP- und Sterilit\u00e4tsanforderungen gen\u00fcgen wie die Grosschargenproduktion. Gleichzeitig k\u00f6nnen h\u00e4ufigere manuelle Eingriffe das Kontaminationsrisiko erh\u00f6hen und die aseptische Integrit\u00e4t beeintr\u00e4chtigen.<\/p>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                                                                                        <li>\r\n                                <div class=\"feature-grid-item any-b0\">\r\n                                    <figure class=\"icon style-svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n                                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/icon_commercial_production-2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                                                            <\/figure>\r\n                                                                            <h3>Produktionsflexibilit\u00e4t<\/h3>\r\n                                                                                                                <p>Anlagen f\u00fcr Kleinchargen m\u00fcssen h\u00e4ufig zwischen Produkten, Formaten und Produktionskampagnen wechseln. Dies erfordert flexible Anlagen, die schnelle Umr\u00fcstungen erm\u00f6glichen und gleichzeitig mit den anspruchsvollen Entwicklungs- und Versorgungszeitpl\u00e4nen Schritt halten.<\/p>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                                                                                        <li>\r\n                                <div class=\"feature-grid-item any-b0\">\r\n                                    <figure class=\"icon style-svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n                                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Agilitaet.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                                                            <\/figure>\r\n                                                                            <h3>Kosten- und Zeiteffizienz<\/h3>\r\n                                                                                                                <p>Herk\u00f6mmliche Hochgeschwindigkeits-Abf\u00fcllanlagen sind f\u00fcr die Kleinchargenfertigung h\u00e4ufig \u00fcberdimensioniert. Eine effiziente Fertigung erfordert bedarfsgerecht dimensionierte Anlagen, reduzierte Stillstandzeiten und eine kompakte Bauweise, die sich in flexible Fertigungsumgebungen integrieren l\u00e4sst.<\/p>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                                                                                        <li>\r\n                                <div class=\"feature-grid-item any-b0\">\r\n                                    <figure class=\"icon style-svg\" aria-hidden=\"true\">\r\n                                                                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sicherheitswerkbank-Dekontamination.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                                                                            <\/figure>\r\n                                                                            <h3>Jeder Millimeter z\u00e4hlt<\/h3>\r\n                                                                                                                <p>Hochwertige Biologika und innovative Therapien werden h\u00e4ufig in begrenzten Mengen hergestellt, weshalb die Produkterhaltung eine zentrale Priorit\u00e4t darstellt. Selbst geringf\u00fcgige Produktverluste k\u00f6nnen erhebliche Auswirkungen auf die Ausbeute, die Herstellungskosten und die Produktverf\u00fcgbarkeit haben.<\/p>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                            <\/ul>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n\n\n\t<section class=\"text-section two-cols\">\r\n\t\t<div id=\"Compliance\" class=\"section-main twocolumns-section pt-default pb-default\">\r\n\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"subtitle h5 full-width\">Compliance<\/strong>\r\n\t\t\t\t                \t\t\t\t\t<h1 class=\"h2 full-width\">Sterilit\u00e4tssicherung bei der Abf\u00fcllung kleiner Chargen maximieren<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column-text full-width\">\r\n                                            <div class=\"text any-b0\">\r\n                            <p>Wenn die Produktvolumina sinken und der Produktwert steigt, wiegen die Folgen einer Kontamination deutlich schwerer. Bei der aseptischen Abf\u00fcllung kleiner Chargen kann ein einziges Kontaminationsereignis eine gesamte Produktionskampagne gef\u00e4hrden. Eine robuste Sterilit\u00e4tssicherung ist daher ein entscheidender Erfolgsfaktor.<\/p>\n<p>Die Abf\u00fcllstrategie spielt deshalb eine zentrale Rolle bei der Kontaminationskontrolle. Bei SKAN basiert die Sterilit\u00e4tssicherung auf Isolatortechnologien, Automatisierung und geschlossenen Prozesskonzepten, die darauf ausgelegt sind, Bedienereingriffe zu minimieren. Diese geh\u00f6ren zu den Hauptquellen f\u00fcr Kontaminationsrisiken in der aseptischen Herstellung. Indem manuelle Eingriffe reduziert und Bediener und kritische Prozesszonen getrennt gehalten werden, tragen diese Technologien zu einer kontrollierteren und reproduzierbareren aseptischen Umgebung bei.<\/p>\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div class=\"text any-b0\">\r\n                            <p>Geschlossene Beh\u00e4lterprozesse und Single-Use-Systeme unterst\u00fctzen die Sterilit\u00e4tssicherung zus\u00e4tzlich, indem sie das Produkt w\u00e4hrend des gesamten Abf\u00fcllvorgangs sch\u00fctzen und die M\u00f6glichkeiten einer Exposition gegen\u00fcber der Umgebung verringern.<\/p>\n<p>\u00dcber das Anlagen- und Prozessdesign hinaus st\u00fctzt sich die Sterilit\u00e4tssicherung auf ein umfassendes Qualit\u00e4tssystem. SKAN-Systeme werden durch Dokumentations- und Validierungspakete unterst\u00fctzt, die darauf ausgelegt sind, die Erf\u00fcllung internationaler regulatorischer Anforderungen zu erleichtern. Herstellprozesse sollten gem\u00e4ss cGMP-Anforderungen entwickelt, validiert und durchgef\u00fchrt werden, mit einer Dokumentation, die sich an den Erwartungen von FDA, EMA und PIC\/S orientiert. Belastbare Validierungspakete, Umgebungsmonitoring-Konzepte und Massnahmen zur Kontaminationskontrolle tragen dazu bei, die Voraussetzungen f\u00fcr Zulassungsantr\u00e4ge, Inspektionen und die laufende kommerzielle Produktion zu schaffen.<\/p>\n                        <\/div>\r\n                    \t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/section>\r\n\n\n    <section id=\"Effizienz\" class=\"section-column-element pt-default pb-default\">\r\n        <div class=\"container\">\r\n                            <header class=\"entry-header any-b0\">\r\n                                            <h5>Flexibilit\u00e4t und Effizienz<\/h5>\r\n                                                                <h2>Anpassung an verschiedene Produkte, Chargengr\u00f6ssen und Beh\u00e4lterformate bei gleichzeitiger Minimierung von Ausfallzeiten<\/h2>\r\n                                    <\/header>\r\n                                        <ul class=\"column-element-list list-reset\">\r\n                                                                                                <li>\r\n                                <div class=\"column-element\">\r\n                                                                            <figure>\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1560\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-inside-chamber-application_resize.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-inside-chamber-application_resize.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-inside-chamber-application_resize-270x300.jpg 270w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-inside-chamber-application_resize-922x1024.jpg 922w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-inside-chamber-application_resize-768x853.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-inside-chamber-application_resize-1382x1536.jpg 1382w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-inside-chamber-application_resize-357x397.jpg 357w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                                        <\/figure>\r\n                                                                                                                <div class=\"body any-b0\">\r\n                                                                                            <h3>Prozessanpassungsf\u00e4higkeit<\/h3>\r\n                                                                                        <p>Abf\u00fcllanlagen sollten sich an die spezifischen Produktanforderungen und Produktionsvolumina anpassen lassen, von kleinen klinischen Chargen bis zur kommerziellen Fertigung im mittleren Massstab. Modulare Konfigurationen unterst\u00fctzen eine breite Palette von Beh\u00e4lterformaten, darunter Vials, Fertigspritzen und Zylinderampullen, und helfen Herstellern, rasch auf sich \u00e4ndernde Anforderungen zu reagieren.<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                                                                                        <li>\r\n                                <div class=\"column-element\">\r\n                                                                            <figure>\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1560\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-270x300.jpg 270w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-922x1024.jpg 922w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-768x853.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-1382x1536.jpg 1382w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-357x397.jpg 357w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                                        <\/figure>\r\n                                                                                                                <div class=\"body any-b0\">\r\n                                                                                            <h3>Einfache Integration in die Anlage<\/h3>\r\n                                                                                        <p>Um wirtschaftlich zu bleiben, sollten Abf\u00fcllsysteme f\u00fcr kleine Chargen zudem einen kompakten Platzbedarf haben und einfach zu implementieren sein. So lassen sie sich in bestehende Anlagen integrieren, und zwar ohne die Komplexit\u00e4t und die Infrastrukturanforderungen, die h\u00e4ufig mit Grossanlagen verbunden sind.<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                                                                                        <li>\r\n                                <div class=\"column-element\">\r\n                                                                            <figure>\r\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1560\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-customized-aseptic-process-isolator-decontamination-usp2_resized.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"A close-up of a stainless steel &quot;skanfog&quot; decontamination nozzle integrated into a sterile enclosure. The circular metal component is flush-mounted against a smooth, industrial surface, designed for H2O2 fogging in cleanroom environments.\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-customized-aseptic-process-isolator-decontamination-usp2_resized.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-customized-aseptic-process-isolator-decontamination-usp2_resized-270x300.jpg 270w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-customized-aseptic-process-isolator-decontamination-usp2_resized-922x1024.jpg 922w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-customized-aseptic-process-isolator-decontamination-usp2_resized-768x853.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-customized-aseptic-process-isolator-decontamination-usp2_resized-1382x1536.jpg 1382w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-customized-aseptic-process-isolator-decontamination-usp2_resized-357x397.jpg 357w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                                        <\/figure>\r\n                                                                                                                <div class=\"body any-b0\">\r\n                                                                                            <h3>Schneller Produktwechsel und Dekontamination<\/h3>\r\n                                                                                        <p>H\u00e4ufige Produktwechsel k\u00f6nnen die Produktivit\u00e4t erheblich beeintr\u00e4chtigen. Schnelle Formatwechsel, vereinfachte R\u00fcstverfahren und effiziente H\u2082O\u2082-Dekontaminationszyklen verk\u00fcrzen die Stillstandzeiten und maximieren die Anlagenauslastung. Das ist besonders wertvoll in Mehrproduktanlagen und flexiblen Fertigungsumgebungen.<\/p>\n                                        <\/div>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n                                                            <\/ul>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\r\n\r\n\n\n\t<section class=\"text-section two-cols\">\r\n\t\t<div id=\"Schutz\" class=\"section-main twocolumns-section pt-default pb-default\">\r\n\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong class=\"subtitle h5 full-width\">Schutz<\/strong>\r\n\t\t\t\t                \t\t\t\t\t<h1 class=\"h2 full-width\">Wertvolles Produkt sch\u00fctzen<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"column-text full-width\">\r\n                                            <div class=\"text any-b0\">\r\n                            <p>Bei hochwertigen Biologika sowie Zell- und Gentherapien ist der Produktschutz ebenso wichtig wie die Sterilit\u00e4t. Wenn jeder Milliliter einen erheblichen Wert darstellt, k\u00f6nnen selbst geringe Verluste bei der Abf\u00fcllung die Fertigungseffizienz und die Kosten stark beeinflussen.<\/p>\n<p>Prozesse, die nicht gezielt f\u00fcr die Fertigung kleiner Chargen ausgelegt sind, f\u00fchren daher m\u00f6glicherweise zu unn\u00f6tigem Produktverlust. Eine maximale Produktausbeute erfordert sowohl minimale Verluste als auch eine genaue Bef\u00fcllung. Geringe Totvolumina, optimierte Produktwege und eine effiziente Produktr\u00fcckgewinnung tragen dazu bei, Verluste im gesamten Prozess zu verringern.<\/p>\n                        <\/div>\r\n                    \r\n                                            <div class=\"text any-b0\">\r\n                            <p>Gleichzeitig ist eine hohe F\u00fcllgenauigkeit unerl\u00e4sslich, um \u00dcberf\u00fcllungen zu vermeiden und eine gleichbleibende Dosierung sicherzustellen. Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, setzen wir auf pr\u00e4zise Abf\u00fclltechnologien in Kombination mit In-Prozess-Kontrollen (IPK) und Gewichtspr\u00fcfung.<\/p>\n<p>Der Produktschutz geht \u00fcber die Ausbeute hinaus. Empfindliche biologische Produkte k\u00f6nnen durch \u00fcberm\u00e4ssige mechanische Belastung, ungeeignete Materialien oder Prozessbedingungen beeintr\u00e4chtigt werden, welche die Produktqualit\u00e4t gef\u00e4hrden. Unser Know-how in Anlagendesign, Materialauswahl und Handhabungskonzepten hilft, die Produktintegrit\u00e4t w\u00e4hrend des gesamten Abf\u00fcllprozesses zu sch\u00fctzen, insbesondere bei neuartigen Therapien und anderen hochwertigen Biologika.<\/p>\n                        <\/div>\r\n                    \t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/section>\r\n\n\n    <section id=\"Fazit\" class=\"section-image-text pt-default pb-default reverse default\">\r\n        <div class=\"container\">\r\n            <div class=\"entry-grid\">\r\n                                    <div class=\"text\">\r\n                        <div class=\"text-inner\">\r\n                                                            <h5>Fazit<\/h5>\r\n                                                                                        <h2>Kleine Chargen erfordern einen anderen Ansatz<\/h2>\r\n                                                        <p>Da Therapien immer zielgerichteter und wertvoller werden, h\u00e4ngt eine erfolgreiche Abf\u00fcllung von mehr ab als nur vom Durchsatz. Minimierte Produktverluste, Sterilit\u00e4tssicherung und Fertigungseffizienz werden zu Schl\u00fcsselfaktoren f\u00fcr eine effiziente und regelkonforme Fertigung kleiner Chargen.<\/p>\n                                                            <ul class=\"feature-list list-reset\">\r\n                                                                                                                                                                <li>\r\n                                                <div class=\"feature-item\">\r\n                                                                                                                                                                <div class=\"any-b0\">\r\n                                                            <h3>Geschlossene Prozesse als L\u00f6sung<\/h3>\n<p>F\u00fcr eine effiziente und regelkonforme Fertigung kleiner Chargen bieten geschlossene Prozesse wie die AT-Closed Vial\u00ae Technologie eine \u00fcberzeugende L\u00f6sung. Sie minimiert Produktverluste, reduziert Kontaminationsrisiken, nutzt Single-Use-Systeme, kann in einem Isolator eingesetzt werden, ist von manuell bis vollautomatisch skalierbar und l\u00e4sst sich bereits ab Beginn der Entwicklung einfach implementieren.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/zubehoer\/at-closed-vial\">\u2192 Learn more<\/a><\/p>\n                                                        <\/div>\r\n                                                                                                    <\/div>\r\n                                            <\/li>\r\n                                                                                                                                                                                                        <li>\r\n                                                <div class=\"feature-item\">\r\n                                                                                                                                                                <div class=\"any-b0\">\r\n                                                            <h3>Den richtigen Partner w\u00e4hlen<\/h3>\n<p>Auf Basis jahrzehntelanger Expertise in den Bereichen aseptische Prozessf\u00fchrung, Containment und Abf\u00fcll- und Endverarbeitungstechnologien unterst\u00fctzt SKAN Hersteller dabei, diese Herausforderungen \u00fcber den gesamten Produktlebenszyklus hinweg zu bew\u00e4ltigen \u2013 von der fr\u00fchen Entwicklungsphase bis zur kommerziellen Produktion.<\/p>\n                                                        <\/div>\r\n                                                                                                    <\/div>\r\n                                            <\/li>\r\n                                                                                                            <\/ul>\r\n                                                                                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                                                    <div class=\"image\">\r\n                        <figure class=\"\">\r\n                                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1560\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-filling-close-up-usp1_resize.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-filling-close-up-usp1_resize.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-filling-close-up-usp1_resize-270x300.jpg 270w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-filling-close-up-usp1_resize-922x1024.jpg 922w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-filling-close-up-usp1_resize-768x853.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-filling-close-up-usp1_resize-1382x1536.jpg 1382w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-filling-close-up-usp1_resize-357x397.jpg 357w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                                                    <\/figure>\r\n                    <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section id=\"FAQs\" class=\"section-download-accordions pt-default pb-default\">\r\n        <div class=\"container\">\r\n            <div class=\"entry-grid\">\r\n                <div class=\"any-b0\">\r\n                                            <h2>FAQ<\/h2>\r\n                                    <\/div>\r\n                                    <div>\r\n                                                    <ul class=\"site-accordion accordion list-reset\">\r\n                                                                                                                                                <li>\r\n                                            <button class=\"opener\" type=\"button\">\r\n                                                <span>Was ist eine Charge?<\/span>\r\n                                                <span class=\"icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                            <\/button>\r\n                                                                                            <div class=\"slide any-b0 has-custom-list\">\r\n                                                    <p>Die <a style=\"color: #6ea0b4\" href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-C\/part-210\/section-210.3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FDA<\/a> definiert eine Charge als \u00abeine bestimmte Menge eines Arzneimittels oder eines anderen Materials, die eine einheitliche Beschaffenheit und Qualit\u00e4t innerhalb festgelegter Grenzen aufweisen soll und gem\u00e4ss einer einzigen Herstellungsanweisung im selben Herstellungszyklus produziert wird.\u00bb<\/p>\n                                                <\/div>\r\n                                                                                    <\/li>\r\n                                                                                                                                                                                    <li>\r\n                                            <button class=\"opener\" type=\"button\">\r\n                                                <span>Was sind kleine Chargen in der pharmazeutischen Herstellung?<\/span>\r\n                                                <span class=\"icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                            <\/button>\r\n                                                                                            <div class=\"slide any-b0 has-custom-list\">\r\n                                                    <p>F\u00fcr kleine oder mittlere Chargen gibt es in der pharmazeutischen Herstellung keine allgemein g\u00fcltige Definition. Chargen mit bis zu etwa 5&#8217;000 Einheiten gelten jedoch im Allgemeinen als kleine Chargen, insbesondere in der klinischen Herstellung, bei Biologika, Orphan Drugs und neuartigen Therapien.<\/p>\n                                                <\/div>\r\n                                                                                    <\/li>\r\n                                                                                                                                                                                    <li>\r\n                                            <button class=\"opener\" type=\"button\">\r\n                                                <span>Worauf sollte bei der Auswahl einer Abf\u00fclll\u00f6sung f\u00fcr kleine Chargen geachtet werden?<\/span>\r\n                                                <span class=\"icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                            <\/button>\r\n                                                                                            <div class=\"slide any-b0 has-custom-list\">\r\n                                                    <p>Eine Abf\u00fclll\u00f6sung f\u00fcr kleine Chargen sollte gezielt auf die besonderen Herausforderungen der Fertigung kleiner Volumina ausgelegt sein. Zu den wichtigsten Kriterien z\u00e4hlen die Minimierung von Produktverlusten, ein hohes Mass an Sterilit\u00e4tssicherung, der Erhalt der Produktintegrit\u00e4t sowie die Flexibilit\u00e4t und Effizienz, die f\u00fcr h\u00e4ufige Produktwechsel und vielf\u00e4ltige Produktionsanforderungen n\u00f6tig sind. SKAN bietet eine Reihe von L\u00f6sungen, die diese Anforderungen erf\u00fcllen.<\/p>\n                                                <\/div>\r\n                                                                                    <\/li>\r\n                                                                                                <\/ul>\r\n                                            <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section  class=\"section-contact-teaser pt-default pb-default\">\r\n        <div class=\"contact-teaser-block viewport-section\">\r\n            <div class=\"container\">\r\n                                    <div class=\"limiter any-b0\">\r\n                                                    <h2>Auf der Suche nach L\u00f6sungen f\u00fcr die Abf\u00fcllung kleiner Chargen?<\/h2>\r\n                                                <p>Wenden Sie sich an unser Expertenteam f\u00fcr Abf\u00fcllungen in kleinen Mengen \u2013 gemeinsam finden wir die beste L\u00f6sung f\u00fcr Ihre Anwendung und Ihr Produkt.<\/p>\n                    <\/div>\r\n                                                    <ul class=\"contact-teaser-list list-reset\">\r\n                                                                                <li>\r\n                                <a href=\"http:\/\/skan.com\/kontakt?pid=62674\" target=\"_self\">\r\n                                                                        \r\n                                                                            <span class=\"text\">Kontakt<\/span>\r\n                                    \r\n                                    <span aria-hidden=\"true\"><\/span>\r\n                                <\/a>\r\n                            <\/li>\r\n                                            <\/ul>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/section>\r\n\n\n    <section  class=\"section-product-teaser-slider pt-default pb-default\">\r\n        <div class=\"container\">\r\n                            <div class=\"entry-header any-b0\">\r\n                    <h2>L\u00f6sungen f\u00fcr die Abf\u00fcllung Kleinchargen<\/h2>\r\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"container\">\r\n                            <div class=\"swiper product-teaser-slider\">\r\n                    <button class=\"swiper-button-prev\" type=\"button\">\r\n                        <span class=\"accessibility\">Vorherige Folie<\/span>\r\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"22\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 22 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"m9 17.003-8-8 8-8M1 9.003h21\" stroke=\"#004682\"\/><\/svg>\r\n                    <\/button>\r\n                    <ul class=\"swiper-wrapper list-reset\">\r\n                                                    <li class=\"swiper-slide\">\r\n                                <article class=\"product-teaser post-46026 produkte type-produkte status-publish has-post-thumbnail hentry pharma-fill-finish pharma-drug-product pharma-atmps pharma-zubehoer-verbrauchsmaterialien pharma-fuellzubehoer\">\r\n    <a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/zubehoer\/at-closed-vial\">\r\n        <figure class=\"entry-thumbnail\">\r\n            <div title=\"AT-Closed\u00a0Vial\u00ae\">\r\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1760\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AT-closed-vial-hero_resize.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AT-closed-vial-hero_resize.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AT-closed-vial-hero_resize-239x300.jpg 239w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AT-closed-vial-hero_resize-817x1024.jpg 817w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AT-closed-vial-hero_resize-768x963.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AT-closed-vial-hero_resize-1225x1536.jpg 1225w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/AT-closed-vial-hero_resize-335x420.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                            <\/div>\r\n                                <\/figure>\r\n        <div class=\"entry-body\">\r\n            <div class=\"inner\">\r\n                                    <p class=\"cats\">\r\n                                                    <span>Zubeh\u00f6r &amp; Verbrauchsmaterialien, <\/span>\r\n                                                    <span>F\u00fcllzubeh\u00f6r<\/span>\r\n                                            <\/p>\r\n                                <h2>AT-Closed\u00a0Vial\u00ae<\/h2>\r\n                                    <p class=\"entry-excerpt\">Vial-System f\u00fcr geschlossene Abf\u00fcllprozesse<\/p>\r\n                                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/article>                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"swiper-slide\">\r\n                                <article class=\"product-teaser post-53303 produkte type-produkte status-publish has-post-thumbnail hentry pharma-fill-finish pharma-drug-product pharma-atmps pharma-fill-finish-loesungen\">\r\n    <a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/fill-finish\/crystal-m1\">\r\n        <figure class=\"entry-thumbnail\">\r\n            <div title=\"Crystal M1\">\r\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1760\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/m1-small-batch-filling-hero.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"m1-small-batch-filling\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/m1-small-batch-filling-hero.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/m1-small-batch-filling-hero-239x300.jpg 239w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/m1-small-batch-filling-hero-817x1024.jpg 817w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/m1-small-batch-filling-hero-768x963.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/m1-small-batch-filling-hero-1225x1536.jpg 1225w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/m1-small-batch-filling-hero-335x420.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                            <\/div>\r\n                                <\/figure>\r\n        <div class=\"entry-body\">\r\n            <div class=\"inner\">\r\n                                    <p class=\"cats\">\r\n                                                    <span>Fill Finish L\u00f6sungen<\/span>\r\n                                            <\/p>\r\n                                <h2>Crystal M1<\/h2>\r\n                                    <p class=\"entry-excerpt\">Aseptische Abf\u00fcllstation f\u00fcr Kleinchargen f\u00fcr das AT-Closed Vial\u00ae<\/p>\r\n                                                    <dl class=\"product-attributes\">\r\n                                                                                                                <div>\r\n                                                                            <dt>Packmittel<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>AT-Closed Vial\u00ae<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                                                                                                                                            <div>\r\n                                                                            <dt>Objekte pro Stunde<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>Bis zu 150<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/dl>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/article>                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"swiper-slide\">\r\n                                <article class=\"product-teaser post-45759 produkte type-produkte status-publish has-post-thumbnail hentry pharma-fill-finish pharma-drug-product pharma-atmps pharma-fill-finish-loesungen\">\r\n    <a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/fill-finish\/pure2-m1\">\r\n        <figure class=\"entry-thumbnail\">\r\n            <div title=\"pure\u00b2 M1\">\r\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1760\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pure2-m1-integrated-small-batch-filling-hero_resize.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Full view of the Pure2 M1 integrated small batch filling isolator, featuring a large central processing chamber with four glove ports, side pass-throughs, and an integrated control system in a cleanroom facility.\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pure2-m1-integrated-small-batch-filling-hero_resize.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pure2-m1-integrated-small-batch-filling-hero_resize-239x300.jpg 239w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pure2-m1-integrated-small-batch-filling-hero_resize-817x1024.jpg 817w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pure2-m1-integrated-small-batch-filling-hero_resize-768x963.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pure2-m1-integrated-small-batch-filling-hero_resize-1225x1536.jpg 1225w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pure2-m1-integrated-small-batch-filling-hero_resize-335x420.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                            <\/div>\r\n                                <\/figure>\r\n        <div class=\"entry-body\">\r\n            <div class=\"inner\">\r\n                                    <p class=\"cats\">\r\n                                                    <span>Fill Finish L\u00f6sungen<\/span>\r\n                                            <\/p>\r\n                                <h2>pure\u00b2 M1<\/h2>\r\n                                    <p class=\"entry-excerpt\">Ihr Einstieg in die Isolatortechnologie im ATMP-Bereich<\/p>\r\n                                                    <dl class=\"product-attributes\">\r\n                                                                                                                <div>\r\n                                                                            <dt>Packmittel<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>AT-Closed Vial\u00ae<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                                                                                                                                            <div>\r\n                                                                            <dt>Objekte pro Stunde<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>Bis zu 150<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/dl>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/article>                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"swiper-slide\">\r\n                                <article class=\"product-teaser post-45677 produkte type-produkte status-publish has-post-thumbnail hentry pharma-fill-finish pharma-drug-product pharma-atmps pharma-fill-finish-loesungen\">\r\n    <a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/fill-finish\/spectra-m1\">\r\n        <figure class=\"entry-thumbnail\">\r\n            <div title=\"spectra M1\">\r\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1760\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectra-m1-integrated-filling-station.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"A SKAN spectra M1 stainless steel isolator system featuring a main work chamber with four glove ports, an integrated control touchscreen, and various internal laboratory processing components.\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectra-m1-integrated-filling-station.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectra-m1-integrated-filling-station-239x300.jpg 239w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectra-m1-integrated-filling-station-817x1024.jpg 817w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectra-m1-integrated-filling-station-768x963.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectra-m1-integrated-filling-station-1225x1536.jpg 1225w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/spectra-m1-integrated-filling-station-335x420.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                            <\/div>\r\n                                <\/figure>\r\n        <div class=\"entry-body\">\r\n            <div class=\"inner\">\r\n                                    <p class=\"cats\">\r\n                                                    <span>Fill Finish L\u00f6sungen<\/span>\r\n                                            <\/p>\r\n                                <h2>spectra M1<\/h2>\r\n                                    <p class=\"entry-excerpt\">Isolierte Fill Finish Linie f\u00fcr kleine GMP-Batches<\/p>\r\n                                                    <dl class=\"product-attributes\">\r\n                                                                                                                <div>\r\n                                                                            <dt>Packmittel<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>AT-Closed Vial\u00ae<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                                                                                                                                            <div>\r\n                                                                            <dt>Objekte pro Stunde<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>Bis zu 150<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/dl>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/article>                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"swiper-slide\">\r\n                                <article class=\"product-teaser post-45681 produkte type-produkte status-publish has-post-thumbnail hentry pharma-drug-product pharma-fill-finish pharma-atmps pharma-fill-finish-loesungen\">\r\n    <a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/fill-finish\/cellana-l1\">\r\n        <figure class=\"entry-thumbnail\">\r\n            <div title=\"Cellana L1\">\r\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1560\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-270x300.jpg 270w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-922x1024.jpg 922w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-768x853.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-1382x1536.jpg 1382w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-l1-automated-filling-laf-application_resize-357x397.jpg 357w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                            <\/div>\r\n                                <\/figure>\r\n        <div class=\"entry-body\">\r\n            <div class=\"inner\">\r\n                                    <p class=\"cats\">\r\n                                                    <span>Fill Finish L\u00f6sungen<\/span>\r\n                                            <\/p>\r\n                                <h2>Cellana L1<\/h2>\r\n                                    <p class=\"entry-excerpt\">Automatisierte Fill Finish Line f\u00fcr das AT-Closed Vial\u00ae<\/p>\r\n                                                    <dl class=\"product-attributes\">\r\n                                                                                                                <div>\r\n                                                                            <dt>Packmittel<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>AT-Closed Vial\u00ae<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                                                                                                                                            <div>\r\n                                                                            <dt>Objekte pro Stunde<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>Bis zu 500<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/dl>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/article>                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"swiper-slide\">\r\n                                <article class=\"product-teaser post-52632 produkte type-produkte status-publish has-post-thumbnail hentry pharma-fill-finish pharma-drug-product pharma-atmps pharma-fill-finish-loesungen\">\r\n    <a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/fill-finish\/cellana-xl1\">\r\n        <figure class=\"entry-thumbnail\">\r\n            <div title=\"Cellana XL1\">\r\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1760\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-automated-filling-ipc.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-automated-filling-ipc.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-automated-filling-ipc-239x300.jpg 239w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-automated-filling-ipc-817x1024.jpg 817w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-automated-filling-ipc-768x963.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-automated-filling-ipc-1225x1536.jpg 1225w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cellana-xl1-automated-filling-ipc-335x420.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                            <\/div>\r\n                                <\/figure>\r\n        <div class=\"entry-body\">\r\n            <div class=\"inner\">\r\n                                    <p class=\"cats\">\r\n                                                    <span>Fill Finish L\u00f6sungen<\/span>\r\n                                            <\/p>\r\n                                <h2>Cellana XL1<\/h2>\r\n                                    <p class=\"entry-excerpt\">Automatisierte Fill Finish Line f\u00fcr das AT-Closed Vial\u00ae mit 100 % IPK<\/p>\r\n                                                    <dl class=\"product-attributes\">\r\n                                                                                                                <div>\r\n                                                                            <dt>Packmittel<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>AT-Closed Vial\u00ae<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                                                                                                                                            <div>\r\n                                                                            <dt>Objekte pro Stunde<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>Bis zu 700<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/dl>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/article>                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"swiper-slide\">\r\n                                <article class=\"product-teaser post-45668 produkte type-produkte status-publish has-post-thumbnail hentry pharma-fill-finish pharma-drug-product pharma-atmps pharma-fill-finish-loesungen pharma-kommerzielle-produktion pharma-klinische-entwicklung\">\r\n    <a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/fill-finish\/robocell\">\r\n        <figure class=\"entry-thumbnail\">\r\n            <div title=\"robocell\">\r\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1760\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/robocell-robotized-fillingline.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"Robotic aseptic filling line in cleanroom isolator by SKAN and groninger.\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/robocell-robotized-fillingline.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/robocell-robotized-fillingline-239x300.jpg 239w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/robocell-robotized-fillingline-817x1024.jpg 817w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/robocell-robotized-fillingline-768x963.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/robocell-robotized-fillingline-1225x1536.jpg 1225w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/robocell-robotized-fillingline-335x420.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                            <\/div>\r\n                            <div class=\"partner-icon\">\r\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"162\" height=\"48\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Gorninger-Logo-transparent.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/>                <\/div>\r\n                                <\/figure>\r\n        <div class=\"entry-body\">\r\n            <div class=\"inner\">\r\n                                    <p class=\"cats\">\r\n                                                    <span>Fill Finish L\u00f6sungen<\/span>\r\n                                            <\/p>\r\n                                <h2>robocell<\/h2>\r\n                                    <p class=\"entry-excerpt\">Wo der Mensch zur\u00fccktritt, tritt die robocell hervor<\/p>\r\n                                                    <dl class=\"product-attributes\">\r\n                                                                                                                <div>\r\n                                                                            <dt>Packmittel<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>RTU<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                                                                                                                                            <div>\r\n                                                                            <dt>Objekte pro Stunde<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>Bis zu 1.200<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/dl>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/article>                            <\/li>\r\n                                                    <li class=\"swiper-slide\">\r\n                                <article class=\"product-teaser post-45393 produkte type-produkte status-publish has-post-thumbnail hentry pharma-fill-finish pharma-drug-product pharma-atmps pharma-fill-finish-loesungen pharma-kommerzielle-produktion pharma-klinische-entwicklung\">\r\n    <a href=\"https:\/\/skan.com\/de\/produkte\/pharma\/fill-finish\/variosys\">\r\n        <figure class=\"entry-thumbnail\">\r\n            <div title=\"VarioSys\">\r\n                                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1404\" height=\"1760\" src=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/variosys-hero_resized.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-post-image\" alt=\"VARIOSYS isolator system installed in a bright cleanroom, with stainless steel chambers for aseptic vial processing.\" srcset=\"https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/variosys-hero_resized.jpg 1404w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/variosys-hero_resized-239x300.jpg 239w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/variosys-hero_resized-817x1024.jpg 817w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/variosys-hero_resized-768x963.jpg 768w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/variosys-hero_resized-1225x1536.jpg 1225w, https:\/\/skan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/variosys-hero_resized-335x420.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 1404px) 100vw, 1404px\" \/>                            <\/div>\r\n                                <\/figure>\r\n        <div class=\"entry-body\">\r\n            <div class=\"inner\">\r\n                                    <p class=\"cats\">\r\n                                                    <span>Fill Finish L\u00f6sungen<\/span>\r\n                                            <\/p>\r\n                                <h2>VarioSys<\/h2>\r\n                                    <p class=\"entry-excerpt\">Einfach und flexibel<\/p>\r\n                                                    <dl class=\"product-attributes\">\r\n                                                                                                                <div>\r\n                                                                            <dt>Packmittel<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>RTU, Vials (Bulk)<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                                                                                                                                            <div>\r\n                                                                            <dt>Objekte pro Stunde<\/dt>\r\n                                                                                                                <dd>bis zu 4.500<\/dd>\r\n                                                                    <\/div>\r\n                                                    <\/dl>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/a>\r\n<\/article>                            <\/li>\r\n                                                                    <\/ul>\r\n                    <button class=\"swiper-button-next\" type=\"button\">\r\n                        <span class=\"accessibility\">N\u00e4chste Folie<\/span>\r\n                        <svg aria-hidden=\"true\" width=\"22\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 22 18\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"m13 17.003 8-8-8-8M21 9.003H0\" stroke=\"#004682\"\/><\/svg>\r\n                    <\/button>\r\n                    <nav class=\"swiper-pagination\"><\/nav>\r\n                <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n    <\/section>\r\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-62674","expertise","type-expertise","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen - SKAN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen - SKAN\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SKAN\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T20:14:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/expertise\\\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/expertise\\\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen\",\"name\":\"Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen - SKAN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-16T20:14:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T20:14:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/expertise\\\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/expertise\\\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/expertise\\\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"SKAN\",\"description\":\"Ihr Partner f\u00fcr Forschungslaboratorien\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skan.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen - SKAN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen - SKAN","og_url":"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen","og_site_name":"SKAN","article_modified_time":"2026-11-16T20:14:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen","url":"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen","name":"Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen - SKAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skan.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-11-16T20:14:39+00:00","dateModified":"2026-11-16T20:14:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skan.com\/de\/expertise\/aseptisches-abfuellen-kleiner-und-mittlerer-chargen#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/skan.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aseptisches Abf\u00fcllen kleiner und mittlerer Chargen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skan.com\/de\/#website","url":"https:\/\/skan.com\/de\/","name":"SKAN","description":"Ihr Partner f\u00fcr Forschungslaboratorien","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skan.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/62674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expertise"}],"about":[{"href":"https:\/\/skan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertise"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/skan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/62674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62713,"href":"https:\/\/skan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expertise\/62674\/revisions\/62713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skan.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}